« L’Odyssée de Pagnol par Ariane Ascaride », sur France Inter : Marcel, Marseille et moi

« L’Odyssée de Pagnol par Ariane Ascaride », sur France Inter : Marcel, Marseille et moi Sur les ondes de France Inter, la comédienne Ariane Ascaride propose une plongée intime et généreuse dans l’univers de Marcel Pagnol. Loin du simple hommage, ce programme radiophonique tisse un dialogue subtil entre l’auteur de *La Gloire de mon père* et celle qui incarne si bien la gouaille et la tendresse marseillaises. En filigrane, c’est un autoportrait sensible qui se dessine, celui d’une femme viscéralement attachée à ses racines provençales. ### Un portrait croisé, entre héritage et transmission Ariane Ascaride ne se contente pas de lire Pagnol ; elle le fait résonner avec sa propre histoire. La comédienne, révélée au cinéma par Robert Guédiguian, son compagnon de toujours, puise dans ce récit une matière profondément personnelle. Selon les informations rapportées par *Le Monde Culture*, l’émission « L’Odyssée de Pagnol » se présente comme un portrait généreux de l’écrivain et cinéaste, mais également comme une introspection délicate. En évoquant les collines de Gassin, les senteurs de garrigue et les accents chantants, elle ravive une mémoire collective tout en livrant une part d’elle-même, façonnée par ce même terroir. ### Marseille, personnage principal Ce voyage sonore fait la part belle à Marseille, ville-monde, théâtre des premières amours littéraires de Pagnol. Ariane Ascaride y déploie une parole charnelle, habitée par les années, les silences et les éclats de rire. Le programme, diffusé dans une scénographie intime, évoque les figures paternelles, les écoles de quartier et les cinémas de quartier où tout a commencé. Pour la comédienne, évoquer Pagnol, c’est aussi questionner la transmission d’une culture populaire, souvent moquée mais toujours vivante. Elle restitue avec justesse la complexité d’un auteur trop souvent réduit à des clichés, préférant souligner sa modernité et sa profonde humanité. ### Une résonance contemporaine Au-delà de la nostalgie, ce portrait résonne avec une actualité brûlante : celle d’une société en quête de repères et de racines. Dans un monde où les identités se fragmentent, la voix d’Ariane Ascaride rappelle l’importance des ancrages, des langues régionales et des récits familiaux. Le programme, selon la critique du *Monde*, réussit le pari de faire dialoguer les générations, de faire entendre aux plus jeunes la beauté d’une langue et d’un terroir. Il s’agit moins d’un retour en arrière que d’une proposition pour habiter le présent avec davantage de sensibilité. ### Conclusion : un héritage à réécouter « L’Odyssée de Pagnol par Ariane Ascaride » s’impose comme une œuvre radiophonique majeure, où la littérature rencontre l’intime. En donnant à entendre la voix de Marcel à travers la sienne, la comédienne offre une expérience d’écoute rare, entre émotion et érudition. Ce programme, disponible sur France Inter, invite chacun à redécouvrir un patrimoine commun sous un jour nouveau. Une invitation au voyage, au creux de nos mémoires partagées.