Onyx Infos

«Flame Folclòre», le folklore flamboyant du duo occitan Cocanha

Monde · · Par Claire BERNARD

«Flame Folclòre», le folklore flamboyant du duo occitan Cocanha

« Flame Folclòre » : quand le duo occitan Cocanha embrase le folklore Depuis Toulouse, une voix s’élève, multiple et résolument moderne, pour réinventer la trad

« Flame Folclòre » : quand le duo occitan Cocanha embrase le folklore

Depuis Toulouse, une voix s’élève, multiple et résolument moderne, pour réinventer la tradition. Le duo Cocanha, composé de Caroline Dufau et Lila Fraysse, propose avec son troisième album, Flame Folclòre, une relecture flamboyante du folklore occitan. Selon des informations rapportées par RFI, ce disque, paru récemment, marque un nouveau chapitre pour le groupe, désormais recentré sur un format duo après un passage en trio, sans pour autant perdre sa fibre féministe et militante.

Le titre de l'album, Flame Folclòre, pourrait se traduire par « folklore flamboyant ». Une promesse que les deux artistes tiennent en célébrant les polyphonies occitanes avec une énergie détonante. Leur chant, conçu pour faire danser, s'inscrit dans un mouvement plus large de dépoussiérage du folklore en France. Cocanha ne se contente pas de revisiter le répertoire traditionnel ; elle le dynamite, lui insufflant une urgence contemporaine. Les textes, chantés en occitan, abordent des thématiques sociales et politiques, faisant écho aux luttes actuelles, notamment féministes.

Le passage du trio au duo semble avoir renforcé leur identité sonore. Caroline Dufau et Lila Fraysse, toutes deux musiciennes et chanteuses, jouent avec les contrastes : puissance et douceur, tradition et modernité, gravité et légèreté. Leur musique, décrite comme un « chant à danser », puise dans les racines occitanes tout en intégrant des influences rock, électro ou encore punk. Cette fusion, selon des critiques musicales, permettrait de rendre le folklore accessible à un public jeune et non-initié, sans en trahir l'essence.

L'engagement féministe de Cocanha n'est pas un simple marqueur. Il imprègne leur répertoire et leur posture scénique. Dans un milieu où la tradition est souvent masculine et codifiée, elles revendiquent une place pour les femmes, tant dans les textes que dans l'interprétation. Leur musique devient un vecteur de revendication, mêlant la défense de la langue occitane à celle des droits des femmes. Un cocktail qui, selon les retours du public et de la presse spécialisée, ferait mouche, tant sur disque que sur scène.

Flame Folclòre pourrait ainsi s'imposer comme une œuvre charnière, non seulement pour le duo, mais aussi pour la scène folklorique occitane contemporaine. En resserrant leur formation, Caroline Dufau et Lila Fraysse gagnent en intensité et en cohérence, offrant un disque qui, selon les premières écoutes, embrase littéralement les codes établis. Reste à voir comment ce folklore flamboyant sera reçu au-delà des cercles occitanophones, et s'il parviendra à conquérir un public plus large, séduit par cette proposition artistique à la fois ancrée et résolument tournée vers l'avenir.