Entre la guerre des États-Unis et la répression des ultras du régime, le calvaire sans fin des Iraniens

Téhéran et Washington semblent s'enliser dans un conflit larvé, alternant séquences belliqueuses et tentatives de négociations, tandis que le pouvoir iranien mène parallèlement une guerre moins visible contre sa propre population. Selon un récit publié par Le Figaro le 9 août 2026, signé Delphine Minoui, les Iraniens subissent un double calvaire, pris en étau entre les frappes américaines et la répression interne des ultras du régime. ## Un quotidien rythmé par les bombardements sur Bandar Abbas Le témoignage d'Amir, un habitant de Bandar Abbas âgé de 55 ans joint par l'application WhatsApp, illustre la violence de la situation dans cette ville portuaire stratégique située au bord du détroit d'Ormuz. Selon ses déclarations rapportées par Le Figaro, sa ville a tremblé pendant trois semaines sous une pluie de bombardements américains, à compter de la reprise des hostilités entre l'Iran et les États-Unis le 7 juillet. « La nuit, ça frappait très fort. Dès la reprise des hostilités, les explosions n'ont cessé de s'enchaîner. Impossible de dormir, d'imaginer une issue positive à cette spirale infernale », aurait-il confié. Cette séquence belliqueuse s'inscrit dans un contexte régional déjà fortement dégradé, le détroit d'Ormuz étant considéré comme l'un des points de passage les plus sensibles du commerce pétrolier mondial. Les frappes américaines sur cette zone pourraient avoir des répercussions économiques considérables, tant pour l'Iran que pour l'ensemble des pays riverains du Golfe. ## Une trêve fragile et des négociations incertaines Le récit rapporté par le correspondant du Figaro mentionne également un revirement apparent de la position américaine. Donald Trump aurait proféré une nouvelle salve de menaces avant l'annonce, dimanche 2 août, d'une suspension des frappes « à condition d'un accord conclu rapidement » avec Téhéran. Cette décision intervient après plusieurs semaines d'escalade militaire qui aurait considérablement affaibli les infrastructures iraniennes. Amir, peu convaincu par ces négociations en cours, aurait exprimé son scepticisme : « J'ai envie d'y croire sans y croire », aurait-il soupiré, jugeant cette trêve « aussi fragile que le mémorandum » évoqué dans les discussions bilatérales. Cette défiance citoyenne semblerait refléter un sentiment plus large au sein de la population iranienne, qui aurait appris à se méfier des annonces officielles après des décennies de tensions récurrentes avec les puissances occidentales. Par ailleurs, le contexte électoral américain pourrait influencer la trajectoire des négociations, bien que les éléments rapportés ne permettent pas d'établir un lien direct entre ces considérations politiques internes et la décision de suspension des frappes. ## Une répression interne qui s'intensifie en parallèle Au-delà du conflit externe, le pouvoir iranien s'enfoncerait dans une autre guerre, moins visible mais tout aussi dévastatrice, contre sa propre population. Selon les informations du Figaro, les ultras du régime auraient intensifié leur répression à mesure que la pression extérieure s'accentuait, créant un effet de tenaille sur les citoyens ordinaires. Cette double contrainte pourrait expliquer le sentiment de résignation forcée qui se dégage du témoignage d'Amir, oscillant entre « urgence de vivre » et acceptation contrainte de la situation. L'image d'un panneau d'affichage montrant la statue de la Liberté renversée et une foule brandissant des drapeaux iraniens et chiites sur la place de la Révolution à Téhéran, captée le 3 août par l'Associated Press, témoignerait de la propagande officielle visant à mobiliser la population contre l'ennemi extérieur tout en occultant les fractures internes. Les conséquences humanitaires de cette double crise pourraient s'avérer considérables, même si les données chiffrées sur les pertes civiles ou les déplacements de population ne sont pas encore disponibles dans les informations rapportées. La combinaison de frappes extérieures et de répression intérieure risque d'aggraver une situation économique déjà précaire pour de nombreux Iraniens. ## Un avenir incertain entre négociations et reprise des hostilités Les prochaines semaines s'annoncent décisives pour déterminer si la suspension des frappes annoncée le 2 août se traduira par un accord concret ou si elle ne constituera qu'une pause tactique avant une nouvelle escalade. Les déclarations contradictoires des responsables américains et iraniens, telles que rapportées par Le Figaro, laissent planer un doute raisonnable sur la volonté réelle des deux parties de parvenir à un compromis durable. La situation des Iraniens, pris entre les bombardements américains et la répression des ultras du régime, demeure particulièrement précaire. L'issue des négociations en cours pourrait toutefois déterminer si cette trêve fragile se transforme en paix durable ou si le calvaire décrit par Amir et d'autres témoins se prolonge encore. Les regards se tournent désormais vers les capitales impliquées, tandis que la population iranienne retient son souffle dans l'attente d'un signal qui reste, pour l'heure, singulièrement ambigu.