Carburants : un document du gouvernement évoque une hausse des marges, Bercy dément les chiffres mentionnés